Prevod od "collabori con" do Srpski


Kako koristiti "collabori con" u rečenicama:

Per quanto mi riguarda cercherò di darle meno noie possibili, ma devo spingermi fino alle tribù yanamurus e spero collabori con me.
Vidite narednice... Ja se trudim, da vas što manje ometam. Znam, imate dosta problema i bez mene.
È cosi che collabori con la stampa?
Јел се овако сарађује са медијима?
D'altro canto, se collabori con me, verrai generosamente ricompensato.
Sa druge strane, ako budeš saraðivao sa mnom, postaraæu se da budeš dobro nagraðen.
Sam, verifica che l'Immigrazione collabori con la Croce Rossa e il CDC.
Neka Imigracijski radi s Crvenim križem i CDC-om.
Se collabori con me, ti posso aiutare.
Ako saraðuješ, mogu da ti pomognem.
A meno che non collabori con noi.
Osim ako ne saraðuješ sa nama.
Non riesco a credere... che non mi hai detto che collabori con i'nsa.
Još uvek ne mogu da verujem da nikad mi rekli ste konsultovali za NSA.
Crede che io collabori con lui?
I ti mislis da ja radim s njime? Jos ne.
Devi dire all'azienda che collabori con il governo.
Morate im reæi da suraðujete s vIadom.
Se fai esattamente come dico, e lo conquisti smetti di intralciarmi e collabori con me.
Ako uradiš sve što ti kažem i dobiješ tog tipa... prestaæeš sa sranjima i saraðivaæeš sa mnom...
Il quartier generale crede che il ragazzo collabori con un supervisore straniero.
Štab misli da deèak možda saraðuje sa nekim.
Se collabori con me, forse riuscirò a convincerli che hai bisogno di cure mediche.
Suraðuj sa mnom i možda ih uvjerim da bi se trebao lijeèiti.
Voglio che collabori con me, fianco a fianco, per il bene di tutti.
O napadu na Zemlju? Želim da radimo zajedno, za dobrobit sviju.
Senti, se non collabori con Tong, diventerai un poliziotto castrato, il che significa diventerai inutile per il nostro gruppo, okay?
Ako ne budeš saraðivao sa Tong, završiæeš kao kastriran policajac, što znaèi da æeš biti nekoristan za našu stranu.
Se la polizia si convince che collabori con lei, ti accuseranno anche di frode, appropriazione indebita e Dio solo sa che altro!
Ако полиција помисли да сарађујеш са Шиван, додаће ти преваре, проневере, само Бог зна шта још поред оптужбе за убиство.
Cynthia vuole che collabori con un gruppo che aiuta i veterani.
Sintija želi da radim s grupom koja pomaže veteranima.
Se collabori con noi, puo' darsi che non passerai il resto della tua vita in prigione.
Ako sad surađuješ, postoji sitna šansa da nećeš provesti Ostatak života u zatvoru.
Tu che collabori con Kamin, la tua concorrenza.
Tip ne puca u prazno, znaš?
Beh, il capitano vuole che collabori con voi, ecco che si fa.
Sad kapetan hoæe da saraðujem. Ali gubite vreme.
Quindi, collabori con me, Vostra Altezza.
I zato, molim vas, saraðujte sa mnom, Vaše velièanstvo.
Ti sto offrendo un permesso senza precedenti, ma... ho bisogno che tu... collabori con me.
Dajem vam pristup bez presedana ovde. Ali... treba... da radite sa mnom.
Mi auguro che collabori con noi.
Nadam se da æete saraðivati s nama.
# Non esiste proprio che... # # io collabori con... # # te. #
Nema šanse Da saraðujem s tobom
E' importante che collabori con noi.
JAKO JE BITNO DA SARAÐUJEŠ SA NAMA.
E' tempo che collabori con lei.
VREME JE DA SARAÐUJEM SA NJOM.
Nel frattempo, voglio che collabori con un ritrattista.
U meðuvremenu bih voleo da radiš sa crtaèem.
Nel frattempo, collabori con il dottor Hodgins per stabilire quale arma abbia causato la lesione.
U meðuvremenu sa dr Hodžinsom utvrdi koje oružje je nanelo povredu.
Non sarebbe la prima volta che la sua famiglia collabori con quelli dalla parte sbagliata della storia.
Vaša porodica je veæ saraðivala s onima na pogrešnoj strani istorije.
Ma è necessario che il governo collabori con tutti i fornitori dei fast food e con l'industria della ristorazione.
Ali moramo da navedemo vladu da radi sa svim snabdevačima brze hrane i restoranskom industrijom.
4.6457898616791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?